【疫情〡新闻篇】挪威宣布“新冠危机法”
欢迎关注《海盗日记》
“ 挪威议会就更新后的”新冠病毒危机”内容达成协议。同意“新冠危机法”执行，时长1个月。”
— 挪威VG新闻社2020年3月21日19:22更新
挪威首相Erna Solberg女士于3月15日下午向议会提交启动”危机法“的程序。如果通过，该法案将授予首相领导的执政党更高的行政权利，以便针对目前的”新冠危机“时刻，做出及时和迅速的反应。
经过6整天激烈的辩论，挪威议会于2020年3月21日周六下午，在首都奥斯陆的议会Vandrehallen大厅，举行新闻发布会。宣布就“新冠危机法“达成议会协议。
Det kommer frem under en pressekonferanse om coronaloven lørdag ettermiddag i Vandrehallen på Stortinget.
01
—
重点提要
”今天，我们正在处理一项非比寻常的法案。我们目前必须这样做，因为国家处于危机之中。社会的车轮应该正常运转。” Jonas Gahr Støre说。他是政府”新冠危机“紧急法案的发言人。该危机法案于周三（注：指2020年3月18日）被正式提交议会，进入议会审批程序。
– Vi behandler i dag en ekstraordinær lov. Den er nødvendig fordi landet er i en krisesituasjon. Hjulene i samfunnet skal gå rundt, sier Jonas Gahr Støre. Han er saksordfører for behandlingen av regjeringens kriselov, som ble fremmet for Kongen i statsråd onsdag.
执政党提出的法案将使(Erna领导的)政府能够直接采取重大措施，而无需前往议会经过各党派辩论，和最后投票审批。
Lovforslaget til regjeringen skulle gjøre det mulig for regjeringen å iverksette store tiltak uten å gå til Stortinget.
这项授权，将使（首相Erna领导的）政府绕过许多法律，并拥有搁置EEA协议和国际公约的权利。
Den ville gi regjeringen fullmakt til å omgå en rekke lover, og sette EØS-avtalen og internasjonale konvensjoner til side.
议会宣布，该法案将执行1个月，而非政府提案中的6个月。
Loven vil vare i en måned, ikke seks måneder slik regjeringen foreslo.
”（执行时效仅1个月)是因为这项法案太过特别了。我认为我们有可能延长该法案的执行期限。“ Støre进一步说，
– Det er fordi loven er såpass ekstraordinær. Jeg tror det er mulig at vi forlenger perioden, sier Støre videre.
02
—
其他要点
1. 并不全面的授权
Mindre omfattende lov
“我们仅将此（新冠危机法）限制在某些法律框架之下”，Støre告诉VG新闻社，“这不是涵盖一切权力的”全面危机法“”。
– Vi har avgrenset dette til kun et bestemt antall lover. Det er ikke en generell fullmakt, sier Støre til VG.
2. 帮助国家机器运转
Bidra til å holde maskineriet i gang
法律不能被用来触动法院或检查机关的独立性。法律也不能用来减损《宪法》或《人权法》。法律只能用来帮助保持国家机器的运转，并为需要帮助的人，找到解决方案。
– Loven kan ikke brukes til å røre ved verken domstolenes eller påtalemyndighetenes uavhengighet. Den kan heller ikke fravike Grunnloven eller menneskerettsloven. Den skal bidra til å holde maskineriet i gang og finne løsninger for de mange som trenger statens hjelp.
3. 政府权力的控制
For mye makt
几位律师署名强烈谴责政府试图执行”危机法“。他们称该项提议为”民主制度下的疯狂“，以及”议会的退位“。
Flere jurister har skrevet under et kritikk-opprop mot regjeringens kriselov og advart mot forslaget, som de beskriver som «demokratisk galskap», og en «abdisering» fra Stortinget.
执政党的提议也遭到了SV(注：社会左派党) 的强烈反对和怀疑。
Regjeringens forslag fikk også motstand fra opposisjonen. I går varslet Audun Lysbakken (SV) at det er sterk skepsis i partiet.
该党领袖Audun Lysbakken答记者问：
为什么您不同意政府的建议？
– Hvorfor kunne du ikke gå med på regjeringens forslag？
这个诉求完全不能支持。因为政府会因此获得太大的权力。而议会的透明度和控制度将随之下降。
– Det var helt uaktuelt å støtte, fordi regjeringen hadde fått altfor mye makt og det var for lite åpenhet og kontroll for Stortinget.
03
—
议会花絮
挪威议会大厅内景。照片中楼上为对公众开发席位。普通民众，包括全国各大新闻媒体的旁听位置。
图片来源：
https://www.flickr.com/photos/stortinget/30244812403
议会日程：
https://www.stortinget.no/no/Hva-skjer-pa-Stortinget/Dagsorden/
议会会议记录：
https://www.stortinget.no/no/Saker-og-publikasjoner/Publikasjoner/Referater/Stortinget/2019-2020/
挪威议会辩论，向所有挪威公民开放。
任何身在奥斯陆的公民，可以进入挪威议会大厅，按自己意愿进入辩论大厅选择旁听。
辩论内容会同步由国家议会官网www.storting.no 向公众现场直播和转播。
议会辩论的议题，每日时间安排，公布在”议会日程“上，方便公民选择自己方便的时间和感兴趣的议题。会议记录在会后被发表在官网上以供查找。
全国学校在安排“首都一日游”的学生活动里，会专门安排小朋友进入议会大厅，旁听议员辩论。
当然，听得懂，听不懂，后果自理。议会概不负责。
— THE END —
*新闻详情:
https://www.aftenposten.no/norge/politikk/i/opGqxa/kriselov-behandles-i-ekspressfart
https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/awoXA2/enighet-om-omskrevet-coronalov-paa-stortinget
https://www.advokatbladet.no/korona/endringslover-som-folge-av-korona-situasjonen/149086
https://www.stortinget.no/no/Hva-skjer-pa-Stortinget/Stortinget-akkurat-na/nett-tv/#storting
https://lovdata.no/dokument/NL/lov/1814-05-17
*作者简介：研究所所长，娜娜她妈，简称娜妈。经济学学士，市场科学硕士。长年任职全球500强企业。优点很多，没法细说。主要缺点是经常过分认真，一丝不苟，令人抓狂。主职研究产品开发，兼职研究儿童开发。主要研究对象为2个小海盗：9岁和12岁。研究方向为北欧户外，旅游，马术，滑雪，跆拳道，艺术，文学，创作…等等不固定兴趣爱好。热情为《海盗日记》所提到的内容写相关资料。专打儿童酱油。
长按二维码
关注《海盗日记》
关于激情和生活
点个“在看”再走！